Discover how Tokyo’s suit-clad salarymen are trading briefcases for pom-poms, cheerleading squads are injecting joy, s...