You won’t believe why UBS is ditching its hedge fund market-making arm—find out who stands to gain and who could los...